30 commerçants qui utilisent des jeux de mots décalés pour faire leur pub

Le compte instagram MastersOfNaming met en avant les parodies les plus improbables que l’on retrouve dans les noms de commerces.

Quand on crée une entreprise ou un commerce, une des étapes les plus amusantes est sans doute de trouver un nom. On peut souvent passer des heures et des heures à se creuser la tête car le nom n’est pas quelque chose à prendre à la légère, c’est la carte de visite et la vitrine même de l’entreprise.

Certaines enseignes ne reculent devant rien face à cet exercice et vont même jusqu’à parodier des noms ou des références bien connus dans la culture populaire dans le but de marquer les esprits. Et ces noms parodiés totalement loufoques, Miquel Caimary en a fait un compte Instagram baptisé MastersOfNaming.

Ce compte met donc en scène les noms de commerces les plus fous et insolites trouvés parmi les enseignes tous secteurs confondus. Du restaurant “Stranger Grill” en référence à la série “Stranger Things”, au barbier “Barber Streisand” qui fait écho à la célèbre chanteuse, il y en a pour tous les goûts !

On vous laisse découvrir ci-dessous les différents détournements et on vous invite à vous rendre directement sur le compte Instagram de MastersOfNaming pour en savoir plus. Pensez à partager l’article à vos amis adeptes de jeux de mots de haut niveau ! 😉

Et dans la même idée, on vous propose de découvrir ces 20 publicités surprenantes qui n’ont pas été réfléchies avant d’être posées sur des véhicules.

#1 · Vanity Fair > Vanity Hair

Pour se faire connaître, ce salon de coiffure a eu l’idée d’appeler son magasin “Vanity Hair” en référence au magazine Vanity Fair (“Hair” signifiant “Cheveux” en anglais).

Crédits : MastersOfNaming

#2 · Jim Morrison > Gym Morrison

Cette salle de sport parodie le célèbre chanteur défunt du groupe The Doors en appelant son enseigne “Gym Morrison”… Bien vu !

Crédits : MastersOfNaming

#3 · Stranger Things > Stranger Grill

Ce restaurant-grill s’est inspiré de la série phare de Netflix et a décidé de nommer son enseigne Stranger Grill. Il va même jusqu’à reprendre les codes graphiques du logo de la série !

Crédits : MastersOfNaming

#4 · Jurassic Park > Jurassic Pan

Un grand classique ici aussi avec cette boulangerie qui parodie le nom et le logo du film Jurassic Park. Pour rappel, “Pan” signifie tout simplement “Pain” en espagnol.

Crédits : MastersOfNaming

#5 · Pull & Bear > Pool & Beer

Encore un habile jeu de mots avec cette enseigne de brasserie qui a eu l’idée de détourner le nom de la chaîne de magasins Pull & Bear par “Pool & Beer” (Billard & Bière).

Crédits : MastersOfNaming

#6 · Finding Nemo (Le Monde de Nemo) > Frying Nemo

Référence un peu glauque mais vraiment bien trouvée avec ce restaurant spécialisé dans le fish and chips qui parodie le nom du film “Le Monde de Nemo” (Finding Nemo en Anglais) par “Frying Nemo” (Nemo Frit).

Crédits : MastersOfNaming

#7 · Pearl Harbor > Pearl Hamburg

Encore un jeu de mots bien trouvé avec cette enseigne de fast-food qui parodie le nom la célèbre attaque qui a marqué la Seconde Guerre Mondiale.

Crédits : MastersOfNaming

#8 · Robert Redford > Robert Refor

Tranquillement, cet artisan a eu l’idée de détourner le nom du célèbre acteur Robert Redford pour créer son enseigne…

Crédits : MastersOfNaming

#9 · Kama Sutra > Cava Sutra

Vous reprendrez bien un petit verre de “Cava Sutra” ? Détournement insolite de cette marque de vin qui reprend le nom du très connu Kama Sutra…

Crédits : MastersOfNaming

#10 · Guns N’ Roses > Vegan N’ Roses

On aime bien l’idée de cette enseigne de distribution vegan qui a eu l’idée de détourner le nom du groupe de rock Guns N’ Roses.

Crédits : MastersOfNaming

#11 · Terma & Louise > Thelma et Louise

Ces thermes se sont librement inspirés du célèbre film “Thelma et Louise” réalisé en 1991 par Ridley Scott pour un jeu qu’on valide totalement !

Crédits : MastersOfNaming

#12 · Barbra Streisand > Barber Streisand

Ce barbier sait comment attirer l’attention en appelant son enseigne Barber Streisand (en référence bien évidemment à la célèbre chanteuse Barbra Streisand). Bien vu !

Crédits : MastersOfNaming

#13 · Don Limpio (Monsieur Propre) > Dog Limpio

Petite référence amusante vis à vis de la marque “Monsieur Propre” en Espagne, qui se dit “Don Limpio”. Cette enseigne de toilettage canin a eu l’idée de détourner le nom en “Dog Limpio”.

Crédits : MastersOfNaming

#14 · Harry Potter > Harry Plotter

Habile jeu de mots de cette enseigne d’impression nommée “Harry Plotter” (en référence au traceur utilisé en impression) qui fait bien entendu écho au sorcier le plus célèbre du monde.

Crédits : MastersOfNaming

#15 · Facebook > Facelook

Ce salon de coiffure reprend le nom du réseau social le plus célèbre au monde, et va même jusqu’à imiter (approximativement) ses codes graphiques…

Crédits : MastersOfNaming

#16 · Pulp Fiction > Pub Fiction

Habile jeu de mots de ce bar qui parodie le célèbre film de Quentin Tarantino.

Crédits : MastersOfNaming

#17 · The Walking Dead > The Walking Bread

Rassurez-vous, cette enseigne ne commercialise pas de la viande de zombie. Il s’agit tout simplement d’une boulangerie qui a repris le nom de la célèbre série d’AMC (“Bread” signifiant “Pain” en Anglais).

Crédits : MastersOfNaming

#18 · Dalai Lama > Dalai Lomo

Petit détournement bien pensé de cette sandwicherie qui fait référence au célèbre Dalaï Lama. Pour info, le lomo est une charcuterie espagnole.

Crédits : MastersOfNaming

#19 · Jurassic Park > Jurassic Pork

Encore une sandwicherie ambulante qui a eu l’idée de détourner Jurassic Park par Jurassic Pork (vous l’avez compris, “porc” en anglais). Elle pousse même le vice jusqu’à remplacer le dinosaure du logo par un petit cochon.

Crédits : MastersOfNaming

#20 · Dalicatessen > Delicatessen

Ce café-bar à Figueres (Espagne) joue sur le mix entre l’artiste Dalí et le mot delicatessen qui désigne une épicerie fine ou un restaurant-traiteur, essentiellement dans les pays anglo-saxons. Pour information, Figueres est la ville de naissance de Dalí.

Crédits : MastersOfNaming

#21 · La Birra es Bella (La bière est belle) > La vie est belle

Ce bar a détourné le célèbre film “La vie est belle” pour en faire son nom “La bière est belle”. Les deux personnages et le vélo en arrière-plan tirent évidemment inspiration de l’affiche du film.

Crédits : MastersOfNaming

#22 · Naturallica > Metallica

Apparemment cet herboriste est fan du groupe Metallica. On dit ça, on dit rien.

Crédits : MastersOfNaming

#23 · Kung Food > Kung Fu

Ce restaurant chinois fait évidemment référence au célèbre art martial. C’est assez amusant et surtout très facile à mémoriser !

Crédits : MastersOfNaming

#24 · Bar Veider > Dark Vador

Le jeu de mots n’est pas évident au premier abord, mais la police d’écriture et le nom de ce bar font bien référence à “Star Wars” et au célèbre Dark Vador (Darth Vader dans la version originale).

Crédits : MastersOfNaming

#25 · Thai Tanic > Titanic

Ce restaurant Thaï est allé très loin pour se trouver un nom. Tellement loin qu’ils ont décidé de jouer avec le nom de la célèbre catastrophe et du film Titanic.

Crédits : imgur.com

#26 · Florist Gump >Forrest Gump

Ce fleuriste fait évidemment référence au film Forrest Gump avec Tom Hanks. En espérant qu’il offre aussi des boîtes de chocolats en plus des fleurs…

Crédits : imgur.com

#27 · Lord of the Wings > Lord of the Rings (Le Seigneur des Anneaux)

Avec la ressemblance phonétique entre Rings (Anneaux) et Wings (Ailes), ce restaurant de poulet frit n’a pas hésité longtemps avant de s’appeler… Lord of the Wings !

Crédits : imgur.com

#28 · Thorassic Park > Jurassic Park

Encore une référence à Jurassic Park mais cette fois-ci pour un chiropracteur. Thorassic Park (référence au thorax) est un nom plutôt évocateur, avouons-le…

Crédits : imgur.com

#29 · Darth Vaper > Darth Vader (Dark Vador)

Ce vendeur de cigarettes électroniques n’a pas peur. Il a osé s’appeler Darth Vaper en référence évidemment à Dark Vador. On espère pour lui que Disney ne verra jamais sa boutique !

Crédits : imgur.com

#30 · Jabba the Cutt > Jabba the Hutt

On termine enfin par la créativité d’un salon de coiffure qui, fan de l’univers Star Wars a transformé Jabba le Hutt en Jabba the Cutt. Que la Force des ciseaux soit avec lui !

Crédits : imgur.com

S’abonner
Notifier de
guest

2 Commentaires
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
Voir tous les commentaires
Jay Labarre
4 mois il y a

excellent

trackback
1 année il y a

[…] J'espère qu'à la fin vous saurez aller au-delà des préjugés et dire Fitch, please! Commençons par la boisson très connue : Sprite (/spɹaɪt/). Quelles sont les voyelles longues et courtes en anglais ? En général, dans les mots de deux syllabes où la deuxième contient un e muet, la première syllabe a une voyelle longue. Primark ou Pennys? Nike ou Nikey. 30 commerçants qui utilisent des jeux de mots décalés pour faire leur pub. […]